What does that mysterious icon do?
I like people with a sense of humour. Just discovering MemoQ - will review later...
View ArticleThe Intercultural Interpreter
I stumbled upon this interesting article:http://www.immi.se/jicc/index.php/jicc/article/view/135/103and thought how things have come full circle! As part of our English language training courses, we...
View ArticleWordfast / Portable PC conflict
There is a conflict that exists on some portable PCs with Wordfast - namely when you use the key combination CTRL + ALT + → to select a highlighted word in the glossary, the screen turns sideways!!This...
View ArticleEmail Scams
I received this email this morning:Hello, Your translation service is needed for a text worth 22,000 words. I would like you to confirm your availability for this project. Kind regards, Aikman...
View ArticleAfter machine translation comes....
Duolingo.100 million people translating (web content) for free?Watch here. This is astounding.This is what you get with machine translation!As a translator and language teacher, I don't know what to...
View ArticleL'année 2011
Tout d'abord une très bonne année à tous mes collègues traducteurs.Janvier est toujours une occasion pour moi de passer en revue l'année passée, avec l'objectif de mettre à jour mon CV, avec le...
View ArticleHow to hire an interpreter
Enfin ! La SFT a sortie un guide pour les donneurs d'ordre de prestations d'interprétariat expliquant les enjeux et les critères de choix.Vous y trouverez des paragraphes avec les intitulés :Qu'est-ce...
View Article
More Pages to Explore .....